Німецька юридична мова “Juristisches Deutsch”


Для вивчення у 2025-2026 навчальному році

Всього годин: 120

Обов’язковою умовою успішної роботи фахівця у сфері міжнародних відносин є володіння як мінімум двома європейськими мовами, серед яких німецька мова посідає важливе місце. Курс Німецька юридична мова “Juristisches Deutsch” створений для студентів другого магістерського рівня вищої освіти (4 кредити) 1 курс, 2 семестр знайомить студентів з правовою системою Німеччини, з організацією судочинства, а також з європейським правом (Aufteilung der Rechtsgebiete. Die Europäische Union und der Vertrag von Lissabon. Europarecht und die Menschenrechtkonvention). Курс передбачає опанування німецькою юридичною термінологією і буде цікавим  студентам факультету права та міжнародних відносин, які хочуть оволодіти юридичною тематикою німецькою мовою на міжнародному рівні.

Мета курсу

-       ознайомити з особливостями німецької юридичної мови, такими як складні слова, скорочення, порядок слів, фахова лексика; -       формувати професійні компетенції з освітнього права для застосування набутих навичок в конкретних життєвих ситуаціях майбутньої професійної діяльності; -       забезпечити студентів необхідними знаннями у використанні юридичної термінології німецькою мовою, уміннями і навичками німецькомовного спілкування у ситуаціях професійного характеру.

Програмні результати навчання

- читати, розуміти і перекладати юридичну літературу німецькою мовою; - використовувати мовленнєві навички з німецької мови, необхідні для роботи юристів в німецькомовному середовищі; - вміти вирішувати ситуаційно-правові завдання.   

Автори курсу

Крепель Віра Іванівна

Підрозділ

Кафедра іноземних мов,
Факультет права та міжнародних відносин

Викладачі

Крепель Віра Іванівна

Призначення

(Загальне, Магістр)

291.00.01 Суспільні комунікації (магістр); 291.00.02 Регіональні студії (магістр)

Період навчання

1-й рік

Розподіл

Курс / рік навчання V VI
Семестр 9 10 11 12
Розподіл кредитів (4) 0 4 0 0

Кількість учасників

Одиниця Студенти Групи Підгрупи
Мінімальна кількість 12 1 0
Максимальна кількість 25 1 0