Електронне навчання Університету Грінченка

Курс знайомить студентів з еволюцією вітчизняного віршотворення, його основними системами (силабічною та силабо-тонічною), поглиблює знання з особливостей поетичного мовлення. Студент розширює фахову компетентність та навчається порівняльному аналізу прозових і поетичних творів, тенденціям сучасного поетичного розвитку, зокрема верлібризації поезій. Для студента-перекладача проходження цього курсу є важливим елементом поглиблення фахової підготовки, адже курс містить велику кількість ілюстративного поетичного матеріалу, що гідно репрезентує вітчизняну поезію кількох століть та українську перекладознавчу школу.

Здатність аналізу конкретних поетичних текстів. Здатність самостійного віршотворення. Здатність застосовувати здобуті знання у своїй професійній діяльності, у своїй перекладацькій практиці.